<!--
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
 * 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.  See the License
 * for the specific language governing rights and limitations under the
 * License.
 *
 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
 *    (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
 *    (ii) the SugarCRM copyright notice
 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for
 * requirements.
 *
 * The Original Code is: SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004 SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Devis Lucato @ Witcom s.r.l., http://www.witcom.com/ 
 ********************************************************************************/

/*********************************************************************************
 * Description:  Defines the Italian language pack for the base application. 
 * Authors(s): Devis Lucato @ Witcom s.r.l., http://www.witcom.com/ 
 * Contributor(s): _________________________________________________
 *
 * Eventuali aggiornamenti sono disponibili sul sito http://www.witcom.com 
 * Per segnalazioni, commenti e altro scrivete a sugarcrm@witcom.com 
 ********************************************************************************/
-->

<!-- BEGIN: Quote_Subject -->
[CRM] Nuova Offerta - {QUOTE_SUBJECT}
<!-- END: Quote_Subject -->
<!-- BEGIN: Quote -->
{ASSIGNER} ha assegnato un'Offerta a {ASSIGNED_USER}.

Oggetto: {QUOTE_SUBJECT}
Stato: {QUOTE_STATUS}
Data di Chiusura Prevista: {QUOTE_CLOSEDATE}
Descrizione: {QUOTE_DESCRIPTION}

Puoi vedere questa Offerta all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Quote -->


<!-- BEGIN: Account_Subject -->
[CRM] Nuovo Cliente - {ACCOUNT_NAME}
<!-- END: Account_Subject -->
<!-- BEGIN: Account -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Cliente a {ASSIGNED_USER}.

Nome: {ACCOUNT_NAME}
Tipo: {ACCOUNT_TYPE}
Descrizione: {ACCOUNT_DESCRIPTION}

Puoi vedere questo Cliente all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Account -->


<!-- BEGIN: Case_Subject -->
[CRM] Nuovo Ticket Supporto - {CASE_SUBJECT}
<!-- END: Case_Subject -->
<!-- BEGIN: Case -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Ticket Supporto a {ASSIGNED_USER}.

Oggetto: {CASE_SUBJECT}
Priorità: {CASE_PRIORITY}
Stato: {CASE_STATUS}
Descrizione: {CASE_DESCRIPTION}

Puoi vedere questo Ticket Supporto all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Case -->


<!-- BEGIN: Task_Subject -->
[CRM] Nuovo Compito - {TASK_SUBJECT}
<!-- END: Task_Subject -->
<!-- BEGIN: Task -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Compito a {ASSIGNED_USER}.

Oggetto: {TASK_SUBJECT}
Priorità: {TASK_PRIORITY}
Scadenza Completamento: {TASK_DUEDATE}
Stato: {TASK_STATUS}
Descrizione: {TASK_DESCRIPTION}

Puoi vedere questo Compito all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Task -->


<!-- BEGIN: Meeting_Subject -->
[CRM] Nuova Riunione - {MEETING_SUBJECT}
<!-- END: Meeting_Subject -->
<!-- BEGIN: Meeting -->
A: {MEETING_TO},

{ASSIGNER} ti ha invitato ad una Riunione 

Oggetto: {MEETING_SUBJECT}
Stato: {MEETING_STATUS}
Data di Inizio: {MEETING_STARTDATE}
Durata: {MEETING_HOURS}h, {MEETING_MINUTES}m
Descrizione: {MEETING_DESCRIPTION}

Per accettare l'invito:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=accept>

Per accettare "con riserva" l'invito:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=tentative>

Per rifiutare l'invito:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=decline>

<!-- END: Meeting -->


<!-- BEGIN: Email_Subject -->
[CRM] Nuova Email - {EMAIL_SUBJECT}
<!-- END: Email_Subject -->
<!-- BEGIN: Email -->
{ASSIGNER} ha assegnato un'Email a {ASSIGNED_USER}.

Oggetto: {EMAIL_SUBJECT}
Data Invio: {EMAIL_DATESENT}

Puoi vedere questa Email all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Email -->


<!-- BEGIN: Contact_Subject -->
[CRM] Nuovo Contatto - {CONTACT_NAME}
<!-- END: Contact_Subject -->
<!-- BEGIN: Contact -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Contatto a {ASSIGNED_USER}.

Nome: {CONTACT_NAME}
Descrizione: {CONTACT_DESCRIPTION}

Puoi vedere questo Contatto all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Contact -->


<!-- BEGIN: Lead_Subject -->
[CRM] Nuovo Lead - {LEAD_NAME}
<!-- END: Lead_Subject -->
<!-- BEGIN: Lead -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Lead a {ASSIGNED_USER}.

Nome: {LEAD_NAME}
Fonte Lead: {LEAD_SOURCE}
Stato: {LEAD_STATUS}
Descrizione: {LEAD_DESCRIPTION}

Puoi vedere questo Lead all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Lead -->


<!-- BEGIN: Opportunity_Subject -->
[CRM] Nuova Opportunità - {OPPORTUNITY_NAME}
<!-- END: Opportunity_Subject -->
<!-- BEGIN: Opportunity -->
{ASSIGNER} ha assegnato un'Opportunità a {ASSIGNED_USER}.

Nome: {OPPORTUNITY_NAME}
Importo: {OPPORTUNITY_AMOUNT}
Data Chiusura Prevista: {OPPORTUNITY_CLOSEDATE}
Stadio Vendita: {OPPORTUNITY_STAGE}
Descrizione: {OPPORTUNITY_DESCRIPTION}

Puoi vedere questa Opportunità all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Opportunity -->


<!-- BEGIN: Bug_Subject -->
[CRM] Nuovo Errore - {BUG_SUBJECT}
<!-- END: Bug_Subject -->
<!-- BEGIN: Bug -->
{ASSIGNER} ha assegnato un Errore a {ASSIGNED_USER}.

Errore Numero: {BUG_BUG_NUMBER}
Oggetto: {BUG_SUBJECT}
Tipo: {BUG_TYPE}
Priorità: {BUG_PRIORITY}
Stato: {BUG_STATUS}
Soluzione: {BUG_RESOLUTION}
Release: {BUG_RELEASE}
Descrizione: {BUG_DESCRIPTION}
Registro Lavoro: {BUG_WORK_LOG}

Puoi vedere questo Errore all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Bug -->


<!-- BEGIN: Default_Subject -->
[CRM] - Assegnato oggetto
<!-- END: Default_Subject -->
<!-- BEGIN: Default -->
{ASSIGNER} ha assegnato un/una {OBJECT} a {ASSIGNED_USER}.

Puoi vedere questo/a {OBJECT} all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Default -->

<!-- BEGIN: Call_Subject -->
[CRM] Nuova Chiamata - {CALL_SUBJECT}
<!-- END: Call_Subject -->
<!-- BEGIN: Call -->
A: {CALL_TO},
 {ASSIGNER} ti ha invitato alla Riunione
Oggetto: {CALL_SUBJECT}
Stato: {CALL_STATUS}
Data Inizio: {CALL_STARTDATE}
Durata: {CALL_HOURS} ore, {CALL_MINUTES} minuti
Descrizione: {CALL_DESCRIPTION}

Per accettare la chiamata:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=accept>

Per accettare "con riserva" la chiamata:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=tentative>

Per rifiutare la chiamata:
<{ACCEPT_URL}&accept_status=decline>

<!-- END: Call -->

<!-- BEGIN: Campaign_Subject -->
[CRM] Campagna - {CAMPAIGN_NAME}
<!-- END: Campaign_Subject -->
<!-- BEGIN: Campaign -->
{ASSIGNER} ha assegnato una Campagna a {ASSIGNED_USER}.

Oggetto: {CAMPAIGN_NAME}
Importo: {CAMPAIGN_AMOUNT}
Data Chiusura: {CAMPAIGN_CLOSEDATE}
Stato: {CAMPAIGN_STATUS}
Descrizione: {CAMPAIGN_DESCRIPTION}

Puoi vedere questa Campagna all'indirizzo:
<{URL}>
<!-- END: Campaign -->