Home/Register/Login Now Playing/News/My Movies/Games/Boards/Showtimes/Help/IMDbPro
Register/Login IMDb Home IMDb Home Now Playing News My Movies Fun & Games Message Boards US Movie Showtimes Help & Guide IMDbPro
Also available :-
Top
Movies
| Photo
Galleries
| Video/DVD | Browse
IMDb
| Independent
Film
 

Search IMDb.com

 
Search the Web
 
Overview
( ) main details
( ) combined details
( ) full cast and crew
( ) company credits
Awards and Reviews
( ) user comments
( ) external reviews
( ) newsgroup reviews
( ) awards & nominations
( ) user ratings
( ) recommendations
Plot and Quotes
( ) plot summary
( ) plot keywords
( ) Amazon.com summary
( ) memorable quotes
Fun Stuff
( ) trivia
( ) goofs
( ) soundtrack listing
( ) crazy credits
(o) alternate versions
( ) movie connections
Other Info
( ) merchandising links
( ) box office & business
( ) release dates
( ) filming locations
( ) technical specs
( ) laserdisc details
( ) DVD details
( ) literature listings
( ) news articles
Promotional
( ) taglines
( ) trailers
( ) posters
( ) photo gallery
External Links
(X) on tv, schedule links
(X) showtimes
( ) official site
( ) miscellaneous
( ) photographs
( ) sound clip(s)
( ) video clip(s)
 

Alternate Versions for
Matrix, The (1999)

 
PageFlicker
IMDb home PreviousMain DetailsNext Help
Page 19 of 38
  • In the UK, 10 seconds of footage was cut from the cinema version to attain a more commercial "15" certificate. The BBFC asked for cuts to 8 headbutts - in the fight between Morpheus and Agent Smith (1 and 3 respectively), and in the subway fight between Neo and Agent Smith (2 each).

  • In the French version, when Neo dies, Trinity says that she loves him and that she is going to bring him back. When in fact, In the original version she says that she is not afraid anymore because she loves him.

  • Neo asks if he can dodge bullets: In the French version, Morpheus answers that when he'll be ready, he won't feel them. In the original version, he answers that he won't have to.

  • In the german version of The Matrix, there is an alternate dialog of the scene on the roof with the agent: After the agent said "only Human" trinity says "only an agent" instead of "dodge this".

  • The FOX televised version omits the "There is no spoon" scene before Neo meets The Oracle and cuts down on the multiple shots fired at Neo by Agent Smith at the end; in this version, it only shows Neo shot twice. Some language is, respectively, cut as well.

  • In the DVD version that was released in Israel, you don't see Mouse running into the kitchen and calling everyone to see Morpheos fights Neo.

  • On 21st May 2003, UK TV channel Five (AKA Channel 5) showed the film in it's uncut form. All subsequent airings have also been uncut.


You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the button on the left will take you through a new improved step-by-step process.


Browse titles in the alternateversions section by letter:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other