{$engine.title} {$document.nr}

{trans("Warning! This is example document (default template). You can create your own template in documents/templates/ directory.")}

Zawarta w dniu {$smarty.now|date_format:"%Y-%m-%d"} w Miasto pomiędzy Naszą firmą z siedzibą w Siedziba wpisanym do rejestru KRS pod numerem Numer, NIP Nip zwanym dalej Usługodawcą reprezentowanym przez: {$layout.logname} a:

Nazwa/Nazwisko, imię: {$customerinfo.customername}
Adres: {$customerinfo.address}
{$customerinfo.zip} {$customerinfo.city}
PESEL: {$customerinfo.ssn}

Zwanym dalej Usługobiorcą o następującej treści:

{if $customeraccounts} {/if} {if $document.notes} {/if}
§1. Na mocy niniejszej umowy Usługodawca zobowiązuje się do świadczenia usług zgodnych ze specyfikacją §8 w następującej lokalizacji: {$customerinfo.address} {$customerinfo.zip} {$customerinfo.city}
§2. Usługobiorca zobowiązuje się do opłacania abonamentu ustalonego przez strony w §8 umowy.
§3. Umowa została zawarta na okres od {$document.fromdate|date_format:"%Y-%m-%d"} do {$document.todate|date_format:"%Y-%m-%d"}.
§4. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego.
§5. Wszelkie zmiany warunków umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej.
§6. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
§7. Usługobiorca oświadcza, że wszystkie podane dane osobowe są zgodne z prawdą i wyraża zgodę na ich przetwarzanie dla celów realizacji niniejszej umowy. Usługodawca gwarantuje zachowanie poufności danych osobowych zawartych w niniejszej umowie z wyjątkiem sytuacji przewidzianych przepisami prawa zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883).
§8. SPECYFIKACJA USŁUGI
Strony uzgodniły obowiązujące opłaty za następujące usługi: {foreach from=$assignments item=a} {/foreach}
{trans("Service:")} {trans("Value:")} {trans("Payment:")} {trans("Period:")}
{$a.name} {$a.value|money_format} {$a.period} od: {if $a.datefrom}{$a.datefrom|date_format:"%Y/%m/%d"}{else}-{/if} do: {if $a.dateto}{$a.dateto|date_format:"%Y/%m/%d"}{else}-{/if}
{trans("Total:")} {sum array=$assignments column="value" string_format="%01.2f"}    
§9. PODŁĄCZONE URZĄDZENIA
Usługodawca zobowiązuje się do zapewnienia dostępu do sieci internet następującym komputerom/urządzeniom końcowym przy użyciu następujących adresów: {section name=customernodes loop=$customernodes} {/section}
{trans("Name:")} {trans("IP Address:")} {trans("MAC address:")} {trans("Mask:")} {trans("Gateway:")} {trans("Domain:")} {trans("DNS:")} {trans("WINS:")}
{$customernodes[customernodes].name} {$customernodes[customernodes].ip} {$customernodes[customernodes].mac} {$customernodes[customernodes].net.mask} {$customernodes[customernodes].net.gateway} {$customernodes[customernodes].net.domain} {$customernodes[customernodes].net.dns}
{$customernodes[customernodes].net.dns2}
{$customernodes[customernodes].net.wins}
§9.1. KONTA POCZTOWE (I INNE)
{foreach from=$customeraccounts item=account} {/foreach}
{trans("Login:")} {trans("Domain:")} {trans("Password:")} {trans("Aliases:")} {trans("Type:")}
{$account.login} {$account.domain} {$account.password} {foreach from=$account.aliases item=alias} {$alias}
{/foreach}
{if ($account.type & 1) == 1}{trans("shell")}{/if} {if ($account.type & 2) == 2}{trans("mail")}{/if} {if ($account.type & 4) == 4}{trans("www")}{/if} {if ($account.type & 8) == 8}{trans("ftp")}{/if}
§10. W kontaktach z Biurem Obsługi Klienta Usługobiorca zobowiązany jest do podawania Identyfikatora Użytkownika: {$customerinfo.id|string_format:"%04d"} oraz numeru PIN: {$customerinfo.pin}
§11. {$document.notes}


............................................. .............................................
USŁUGOBIORCA USŁUGODAWCA