Double-click on a UML element to the right
to add it to the diagram
 
Advanced users: select "Custom Elements > New..."
to create entirely new element types